105 años de Augusto Roa Bastos: El legado que inspira y se expande

En el caso del cómic, el trabajo es muy sencillo, pues su obra narrativa es tremendamente visual”, manifiesta Viveros, al agregar que poco antes de morir, el célebre autor le había comentado a su hija que le gustaría que su obra fuera adaptada a un formato con poco texto y muchos dibujos. Otra adaptación se dio en el género de la ópera, con la puesta en escena Pancha y Elisa, inspirada en la obra Pancha Garmendia y Elisa Lynch, con guion adaptado por Alcibiades González Delvalle y música de Diego Sánchez Haase. “Para mí ha sido un gran honor haber podido musicalizar esta obra de Augusto Roa Bastos a través del libreto adaptado de Alcibiades González Delvalle. “Es para mí una gran satisfacción de vida y uno de mis deberes cumplidos como cineasta paraguayo haber logrado dejar para las actuales y próximas generaciones ‘un documento vivo’ de Augusto Roa Bastos”, cómo solo las obras cinematográficas pueden hacerlo”, menciona Gamarra, quien destaca que en la película tanto los jóvenes de hoy como de mañana tienen la posibilidad de encontrar la voz y la imagen del gran escritor, sus pensamientos y sentimientos, con la poética de sus palabras y de las imágenes audiovisuales inspiradas en su obra literaria. ...[Leer más]